nán

故土难离

繁体 故土難離

感情 中性

近义词

故土难离的意思

折叠展开

故土:出生地,或过去住过的地方,这里指故乡、祖国。
难于离开故乡的土地。形容对家乡或祖国有无限的眷恋之情。

出处李晓明《平原枪声》:“俗话说:‘故土难离’。”

用法作宾语、定语;用于人的心境等。

例子周克芹《许茂和他的女儿们》第四章:“故土难离!然而,这哪里仅仅是因为‘故土难离’啊!”

故土难离的翻译

折叠展开
  1. It is hard to go away from one's native soil.
  2. 郷里は離(はな)れがたい
  3. с родными местáми трудно расстáться

故土难离字义分解

折叠展开

读音(gù), 攵部,共9画

故 [ gù ]

意外的事情。事~。变~。~障。

原因。缘~。原~。

有心,存心。~意。~杀(有意谋杀)。明知~犯。

老,旧,过去的,原来的。~事(a。旧事,成例;b。有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“”读轻声)。~人。~乡。~土(故乡)。~园(故乡)。~居。~国(故乡,亦指祖国)。~纸堆(泛指旧而多的文籍)。革~鼎新(“”,除去;“”,更新;破除旧的,建立新的)。~步自封(“故步”,原来的步子;“”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。

朋友,友情。亲~。沾亲带~。

死亡(指人)~去。病~。

所以,因此。~此。~而。

古同“”,反而。

读音(tǔ), 土部,共3画

土 [ tǔ ]

地面上的泥沙混合物。~壤。黄~。

疆域。国~。领~。

本地的,地方性的。故~。

民间生产的(区别于“”)~方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。

不合潮流。~气。

未熬制的鸦片。烟~。

中国古代乐器八音之一。

中国少数民族,主要分布于青海省。~族。

姓。

读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画

难 [ nán,nàn,nuó ]

不容易,做起来费事。~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。

不大可能办到,使人感到困难。~免。~为。~保。~怪。~倒( dǎo )。~道。~能可贵。

不好。~听。~看。

灾祸,困苦。~民。灾~。遇~。逃~。殉~。患~。遭~。避~。排扰解~。

仇怨。排~解纷。

诘责,质问。发~。非~。责~。

古同“”。

读音(lí), 亠部,共10画

离 [ lí ]

相距,隔开。距~。太阳是~地球最近的恒星。

离开,分开。分~。~别。~家。~散( sàn )。~职。~异。~间( jiàn )。支~破碎。

缺少。办好教育~不开教师。

八卦之一,符号是“”,代表火。

古同“”,遭受。

古同“”,妇女的佩巾。

〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

姓。

故土难离成语组词

折叠展开