yánjiànjiāngdōnglǎo

无颜见江东父老

繁体 無顏見江東父老

感情 中性

近义词

反义词 衣锦还乡

无颜见江东父老的意思

折叠展开

江东:借指家乡。
指因自己的失败而感到羞愧,再也没脸见家乡父老。

出处西汉・司马迁《史记・项羽本纪》:“项王笑曰:‘且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父老怜而王我,我何面目见之?’”

用法作谓语、定语;用于有愧时。

例子我现在失败了,无颜见江东父老

故事 楚汉相争时期,项羽率领8000江东子弟组成的部队攻打秦军,他们越战越勇,势力也越来越大。由于项羽刚愎自用,听不进部下的意见,一意孤行,被刘邦的汉军围困在垓下乌江边,四面楚歌,江东子弟死伤无数,项羽感觉没脸见江东父老就拔剑自刎。

无颜见江东父老的详细解释

折叠展开

【释义】

楚汉相争,项羽被汉军困在垓下,四面楚歌。后项王带领骑士冲杀,退到乌江西岸。乌江亭长劝项羽渡江回到江东,据地为王。项羽笑曰:“纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?”乃自刎而死。见《史记・卷七・项羽本纪》。后以无颜见江东父老指心怀羞愧,没脸见自己人。

无颜见江东父老的翻译

折叠展开
  1. be too ashamed to go back home to see one's elders

无颜见江东父老字义分解

折叠展开

读音(wú), 一部,共4画

无 [ wú ]

没有,与“”相对;不。~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。

读音(yán), 页部,共15画

颜 [ yán ]

面容,脸色,脸面。容~。开~。~面。~色。笑逐~开。鹤发童~。

色彩。~料。五~六色。

姓。

读音(jiàn,xiàn), 见部,共4画

见 [ jiàn,xiàn ]

看到。看~。罕~。~微知著。~义勇为。~异思迁。

接触,遇到。怕~风。~习。

看得出,显得出。~效。相形~绌。

(文字等)出现在某处,可参考。~上。~下。

会晤。会~。接~。

对事物观察、认识、理解。~解。~地(见解)。~仁~智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

助词,表示被动或对我如何。~外。~教。~谅(原谅我)。~笑(被讥笑)。

古同“”,出现,显露。

古同“”,现存。

读音(jiāng), 氵部,共6画

江 [ jiāng ]

大河的通称。~山。~河。~天。~干( gān )(江边)。~心补漏(喻错过时机,补救已迟)。

特指中国长江。~防。~汉。~淮。~左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。~右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。~东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。~表(古代指长江中下游以南地区)。

姓。

读音(dōng), 一部,共5画

东 [ dōng ]

方位词,日出的方向,与“西”相对。~方。~经(本初子午线以东的经度或经线)。~山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸~流。

主人(古代主位在东,宾位在西)房~。股~。~道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。

请客出钱的人。作~。

姓。

读音(fù,fǔ), 父部,共4画

父 [ fù,fǔ ]

爸爸,母亲的丈夫。~母。~辈。~子。~兄。

对男性长辈的称呼。~老(一国或一乡的长者,亦指古代乡里中管理公共事物的人)。伯~。舅~。

老年人。田~。渔~。

同“”。

读音(lǎo), 耂部,共6画

老 [ lǎo ]

年纪大,时间长,有经验,陈旧的。~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。

对年纪大的人的尊称。吴~。~人家。~大爷。

极,很。~早。~羞成怒。

老年人。敬~院。扶~携幼。~有所为( wéi )。

晚年。~年。~境。

敬老,养老:“~吾老,以及人之老。”

总是,经常。~是生病。

原来的。~地方。

与“”相对。黄瓜长~了。

词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词。~大。~鹰。~倭瓜。

老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

死的讳称。~了。

〔~板〕指业主或企业的经营者。

姓。