yǒujīndāngchū

既有今日,何必当初

繁体 既有今日,何必當初

感情 中性

近义词

既有今日,何必当初的意思

折叠展开

既然现在后悔,当初为什么要那样做?。

出处《五灯会元・天衣怀禅师法嗣・惠林宗本禅师》:“曰:‘中下之流,如何领会?’师曰:‘伏尸万里。’曰:‘早知今日事,悔不慎当初。’”

用法作谓语、分句;用于数落人。

例子宝玉在身后面叹道:“既有今日,何必当初?”(清・曹雪芹《红楼梦》第二十八回)

既有今日,何必当初的详细解释

折叠展开

【释义】

既已落到今日如此地步,当初又何必那么做?多用以表示悔意或指责他人。《红楼梦・第二十八回》:“宝玉在身后面叹道:『既有今日,何必当初!』”

既有今日,何必当初的翻译

折叠展开
  1. if there must be today,then why should there have been other days

既有今日,何必当初字义分解

折叠展开

读音(jì), 旡部,共9画

既 [ jì ]

动作已经完了。~往不咎。~而。

已经。~成事实。~定。

常与“”、“”连用,表示两者并列。~快又好。

读音(yǒu,yòu), 月部,共6画

有 [ yǒu,yòu ]

存在。~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。

表示所属。他~一本书。

表示发生、出现。~病。情况~变化。

表示估量或比较。水~一丈多深。

表示大、多。~学问。

用在某些动词前面表示客气。~劳。~请。

无定指,与“”相近。~一天。

词缀,用在某些朝代名称的前面。~夏。~宋一代。

同“”,表示整数之外再加零数。

读音(jīn), 人部,共4画

今 [ jīn ]

现在。~天。~生。~世。~番(这次)。古为~用。~是昨非。

读音(rì), 日部,共4画

日 [ rì ]

离地球最近的恒星(亦称“太阳”)~月星辰。~晷( guǐ )(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。~珥。~薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

白天,与“”相对。~班。

天,一昼夜。多~不见。今~。~程。

某一天。纪念~。

计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

时候。春~。往~。

每天,一天一天地。~记。~益。

特指“日本国”。

读音(hé,hē,hè), 亻部,共7画

何 [ hé,hē,hè ]

疑问代词(a.什么,如“~人?”b.为什么,如“~必如此?”c.哪样,怎样,如“~不?”“~如?”d.哪里,如“~往?”e.发表反问,如“~乐而不为?”)。

副词,多么。~其壮哉!

姓。

古同“”,谴责。

古同“”,担。

读音(bì), 丶部,共5画

必 [ bì ]

一定。~定。~然。~须(一定要)。~需(不可少的)。势~。未~。事~躬亲。

决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可~”。

固执:“毋意,毋~”。

果真,假使:“王~无人,臣愿奉璧往使”。

读音(dāng,dàng), ⺌部,共6画

当 [ dāng,dàng ]

充任,担任。充~。担( dān )~。~之无愧。

掌管,主持。~家。~权。~政。

正在那时候或那地方。~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。

面对着。~面。~机立断。首~其冲。

相称,相配。旗鼓相~。~量( liáng )。

应该。应~。理~。老~益壮。

抵敌。万夫不~之勇。

判罪,意为处以相当的刑罚。该~何罪。

顶端,头。瓦~。

象声词,金属撞击的声音。

合宜。恰~。适~。妥~。

抵得上,等于。一个人~俩人用。

姑且作为。~做。长歌~哭。安步~车。

认为。我~你已经回家了。

在同一时间。~日。~年。~世。

吃亏,受骗。上~。

抵押。抵~。押~。典~(用实物作抵押向当铺借钱)。

后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

读音(chū), 衤部,共7画

初 [ chū ]

开始时,开始的部分。~始。正月~一。~旬。~稿。~等。~版。~试。~创。~绽。~叶(指某一历史时期的最初一段)。~夜(a。指进入夜晚不久的时候;b。指新婚第一夜)。

原来的,原来的情况。~衷。和好如~。

姓。