liúqīngshānzàijiùyǒucháishāo

留得青山在,依旧有柴烧

繁体 留得青山在,依舊有柴燒

感情 中性

近义词

留得青山在,依旧有柴烧的意思

折叠展开

比喻能保留最根本的条件,其他问题就可得到解决。同“留得青山在,不怕没柴烧”。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第八十二回:“身子是根本,俗语说的:‘留得青山在,依旧有柴烧。’”

用法作分句;用于劝诫人。

例子留得青山在,依旧有柴烧,身体是革命的本钱

故事 林黛玉听薛宝钗的下人说薛家正张罗宝琴的事,心中特别敏感,和衣而睡。在梦中见到南京派人来接她回去结婚,宝玉也催她回去,惊梦醒来就吐鲜血,心里凉了半截。紫鹃在旁边劝她保重身体,留得青山在,依旧有柴烧。黛玉又昏昏躺下做梦。

留得青山在,依旧有柴烧的详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)只要留得青山,便能植树而有柴可烧。比喻只要根本的东西还在,不怕将来没有作为。《红楼梦・第八十二回》:“身子是根本。俗语说的:『留得青山在,依旧有柴烧。』”亦作“留得青山在,不怕没柴烧。”

留得青山在,依旧有柴烧的翻译

折叠展开
  1. While there is life, there is hope.

留得青山在,依旧有柴烧字义分解

折叠展开

读音(liú), 田部,共10画

留 [ liú ]

停止在某一个地方。停~。~学。~任。~级。~步。~守。~驻。

注意力放在上面。~心。~神。~意。

不忍舍弃,不忍离去。~连。~恋。

不使离开。~客。~宿。挽~。拘~。

接受。收~。

保存。保~。~存。~别。~念。~后路。

读音(dé,děi,de), 彳部,共11画

得 [ dé,děi,de ]

获取,接受。~到。~失。~益。~空( kòng )。~便。~力。~济。心~。

适合。~劲。~当( dàng )。~法。~体。

满意。~意。扬扬自~。

完成,实现。饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。

可以,许可。不~随地吐痰。

口语词(①表禁止,如“~了,别说了”;②表同意,如“~,就这么办”)。

必须,须要。可~注意。

极舒服,极适意。这时要能洗上凉水澡,就~了。

用在动词后表可能。要不~。拿~起来。

用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度。跑~快。香~很。

读音(qīng), 青部,共8画

青 [ qīng ]

深绿色或浅蓝色。~绿。~碧。~草。~苔。~苗。~菜。~葱。~山绿水。~云直上。万古长~(喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰)。

绿色的东西。踏~。~黄不接。

靛蓝色。靛~。~紫。~出于蓝,胜于蓝。

黑色。~布。~线。~衫。~衣。

喻年轻。~年。~春。~工。

竹简。~简。~史(原指写在竹简上的记事,后指史书,如“永垂~~”)。

读音(shān), 山部,共3画

山 [ shān ]

地面形成的高耸的部分。土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

形状像山的。~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

形容大声。~响。~呼万岁。

姓。

读音(zài), 土部,共6画

在 [ zài ]

存,居。存~。健~。青春长~。

存留于某地点。~家。~职。~位。

关于某方面,指出着重点。~于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。~乎。事~人为。

表示动作的进行。他~种地。

介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等。~逃。~望。~握。~理。~朝( cháo )。~野。~世。

和“”连用,表示强调。~所不辞。无所不~。

读音(yī), 亻部,共8画

依 [ yī ]

靠,仗赖。~靠。~傍(➊依靠;➋摹仿,多指艺术、学问)。~恋。~偎。~存。~附。归~。

按照。~照。~旧。~据。~次。

顺从,答应。~从。~顺。~允。

亲密的样子:“有~其士”。

读音(jiù), 丨部,共5画

旧 [ jiù ]

过时的,与“”相对。~式。~俗。

东西因经过长时间而变了样子。~衣服。~书。

原先曾有过的,过去很长时间的。~居。~友。

有交情,有交情的人。故~(指老朋友)。念~(怀念旧日情谊)。

读音(yǒu,yòu), 月部,共6画

有 [ yǒu,yòu ]

存在。~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。

表示所属。他~一本书。

表示发生、出现。~病。情况~变化。

表示估量或比较。水~一丈多深。

表示大、多。~学问。

用在某些动词前面表示客气。~劳。~请。

无定指,与“”相近。~一天。

词缀,用在某些朝代名称的前面。~夏。~宋一代。

同“”,表示整数之外再加零数。

读音(chái,zhài), 木部,共10画

柴 [ chái,zhài ]

烧火用的草木。~草。~火。~门。火~。木~。

烧柴祭天:“~于上帝”。

瘦,不松软。~鸡。~心。

姓。

读音(shāo), 火部,共10画

烧 [ shāo ]

使东西着火。焚~。燃~。~灼。~毁。

用火或发热的东西使物品受热起变化。~水。~饭。~砖。~焊。~蓝。~料。

一种烹饪方法。~茄子。~鸡。

体温增高。发~。退~。

经烘烤制成的饼。~饼。火~。

一种烈性白酒。~酒。高粱~。

过多的肥料使植物枯萎、死亡。